invocaciones de un buen musulman 2

" أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وََحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ "

" Ash'hadu an lâ ilâha illa Allah, wahdahu lâ sharîka lah , wa ash'hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasûluh . "
‘’ Testimonio que no hay divinidad sino Allah, Único, sin asociado y que Mohammad es Su siervo y Mensajero.’’
14
" اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ اَلْمُتَطَهِّرِينَ "
" Allahumma adj- alnî min at-tawwâbîna wa adj-alnî minal-mutatah'hirîn "
‘’ Allahumma! Hazme de los arrepentidos y de los que se purifican. "
( 15 )

" سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ "
10.- Cuando salimos de casa

( 16 )

" بِسْمِ اللهِ ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ ."

" Bismillah , tawakkaltu ala Allah wa lâ hawla wa lâ quwwata illâ bil-lâh . "

‘’ En el nombre de Allah , a El me confío por completo, no hay fuerza ni potencia sino en Allah. ‘’
( 17 )
" اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ ، أَوْ أُضَلَّ ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُُجهَلَ عَلَيَّ . "


" Allahumma innî a'ûdhu bika an adilla aw udalla , aw azilla aw uzalla , aw azlima aw uzlama , aw adjhala aw yudjhala aleiya . "
‘’ Señor, presérvame de extraviarme o extraviar a los otros, de pecar o (de cometerlo a pesar de mi mismo, por ignorancia, olvido...) ; de ser injusto y de sufrir una injusticia, de cometer un acto de ignorancia o de que lo cometan conmigo (o hacia mi). ‘’

[b]11. Invocación para cuando uno entra a su casa

[ بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا ، وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا ، وَعَلَى رَبِّنَا تَوَكَّلْنََا

" Bismillahi waladjnâ, wa bismillahi kharadjnâ , wa alâ rabbinâ-tawakkalnâ . "
“ En el nombre de Allah entramos, en el nombre de Allah , salimos, y a Allah, nuestro Señor, nos confiamos. ‘’
" Subhânak Allahumma wa bihamdik , ash'hadu an lâ ilâha illâ Anta, astaghfiruka wa atâbu ileik "


‘’ Gloria y alabanza a ti, testimonio que no hay divinidad sino Tu, Te pido perdón y a Ti me vuelvo arrepentido. ‘’