Bismillaah, wal-hamdulilaah, was-salaatu was-salaamu 'alaa rasoolillaah, As Salaamu 'Alaykum wa Rahmatullaahi wa Barakatuh
Cuestiones sobre la brujería, adivinación y la astrología.
Pregunta ¿Quiénes son "Ramallouns"( los geomantes= geomancia )?
Respuesta Los Ar-Ramallouns: son la gente que se ponen en el suelo y trazan rayas, y que posiblemente ponen encima una figurilla o una piedra u otra cosa y dicen: " llegará esto o esto o a él le pasará esto o esto ". Siembran así la confusión en casa de la gente pretendiendo conocer, gracias a la geomancia, lo inconoscible. Esto es falso. No está permitido creerles, al contrario, es el deber de los dirigentes de impedirles hacer este tipo de cosas y de castigarlos conforme a la legislación Islámica transmitido por el Iman ' Ahmad, que Allah le tenga misericordia, según una cadena considerada de buenos narradores, que el Profeta (Salla Allah `Alaihi Wa Sallam), dijo:
"La superstición, la geomancia y el presagio forman parte de cosas de la superstición (jibt) que no traen ningún bien: como el hecho de alejar a una ave, como hacían los árabes de la época pre islámica. Si se les cruzaba un cuervo, gritaban diciendo: " pasará esto o esto ", y si veían a un taladrador deforme, a una bestia falta de gracia o a una persona desfigurada, seguían sus supersticiones y abandonaban, a causa de esto, sus asuntos. Es ésa, la superstición Dyahilia."
La geomancia: son las rayas trazadas sobre el suelo, sobre la arena o sobre la tierra. Posiblemente también hacen huecos y ponen una figurilla o una piedra o un núcleo pretendiendo que gracias a esto, pasará esto o lo otro.
El "jibt": es lo que no tiene ningún bien y que no nos trae ningún bien.
(Parte número:8, página.91.)
_________________________________________________________________
(الجزء رقم : 8، الصفحة رقم: 91)
أسئلة وأجوبة تتعلق بالسحر والكهانة والتنجيم وغيرها
من هم الرمالون؟
س1 : من هم الرمالون؟ .
ج1 : الرمالون : هم الذين يضربون في التراب ويخطون خطوطا وربما يضعون عليها ودعا أو حجارة أو كذا أو كذا ، ويقولون : إنه يقع كذا أو يقع كذا ، أو يصير كذا ويصير كذا ، يشبهون بذلك على الناس ويدعون به علم الغيب ، وذلك باطل ، ولا يجوز إقرارهم عليه ولا تصديقهم ، بل يجب على ولاة الأمر منعهم من ذلك وعقابهم بما يقتضيه الشرع المطهر ، وقد روى الإمام أحمد رحمه الله بإسناد حسن ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : إن العيافة والطرق والطيرة من الجبت . والعيافة : زجر الطير ، كما تفعل العرب في الجاهلية ، إذا مر بهم الغراب ينعق قالوا : يكون كذا ويكون كذا ، أو رأوا حمارا مشوها أو دابة مشوهة أو إنسانا مشوها تطيروا بهذا ورجعوا عن حاجاتهم ، هذه من عيافة الجاهلية .
والطرق : هو الخطوط في الأرض ، يخطون في الرمل وفي التراب ، وربما حفروا أشياء ، وربما وضعوا ودعا أو حجرا أو نوى يزعمون : أنه بهذا يكون كذا وكذا .
والجبت : هو الشيء الذي لا خير فيه ، ويطلق على الصنم ، وعلى السحر ، وعلى كل ما لا خير فيه.
Traducción del francés al castellano: Leila Al Sebtawia