Nota del Editor

Todas las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los mundos, y que la paz y las bendiciones de Allah sean con el Prodeta Muhammad, su familia y compañeros.

El título '100 Hadices Sobre Modales Islámicos' es parte de nuestra colección de textos para musulmanes. La Ley Islámica está basada en dos fuentes fundamentales: El Corán y la Sunnah del Profeta [sws].

La Sunnah está constituída por los Hadices transmitidos del Profeta [sws] y nos instruye sobre el aspecto práctico de la Revelación de Allah [swt].

Nuestro Objetivo es publicar libros basados en las fuentes más auténticas [el Corán y la Sunnah], de una forma simple y libre de expresiones y conceptos ambiguos, opiniones débiles y falsas metodologías.

Esta segunda fuente es muy importante ya que nos provee un modelo a seguir, es por ello que la presentamos en esta colección.

Esta serie consta de seís títulos relacionados con diferentes temas.

La presente colección de Hadices esta relacionada con los aspectos importantes de nuestra vida cotidiana para que el lector púeda beneficiarse de ello y tener éxito en esta vida y en la Otra.

Le rogamos a Allah acepte y bendiga nuestro sincero esfuerzo. Amin.

Abdul Malik Mujahid

Gerente General

Dijo Allah [swt]: *Realmente en el Mensajero tenéis un hermoso ejemplo para quien tenga esperanza en Allah y en el Último Día y recuerde mucho a Allah.* [Corán: 33: 21]

--------------------------------------------------------------------------

Nota del Traductor


Por cierto que todas las alabanzas son para Allah, Le alabamos, buscamos Su ayuda y perdón. En Allah [swt] buscamos refugio del mal que existe en nosotros mismos y del mal que causen nuestras malas acciones. Asimismo a quien Allah [swt] guíe, nadie habrá de desviarlo, y quien se desvíe nadie podrá guiarlo.

Atestiguo que nadie tiene el derecho de ser adorado salvo Allah, Quien no tiene asociados, y atestiguo que Muhammad es Su siervo y Mensajero.

Esta colección de '100 Hadices Sobre Modales Islámicos' ha sido traducida al español como un esfuerzo para proveer a los musulmanes hispanohablantes con algunas pautas islámicas que nos ayudarán en nuestro aprendizaje y en educar a nuestras familias, así como para tratar de cumplir con la orden de Allah el Todopoderoso cuando dice:

*¡Vosotros que creéis¡ Guardaos a vosotros mismos y a vuestra gente de un fuego cuyo combustible serán los hombres y las piedras. Sobre él habrá ángeles duros y violentos que no desobedecerán a Allah en lo que les ordene, sino que harán lo que se les ordene.* [66: 6]

Le ruego a Allah acepte este humilde esfuerzo y perdone mis errores al traducir este libro. Que Allah bendiga a los lectores y los mantenga en el Siratal Mustaqim. Amin.

Dr Abduljabir Muhammad

Ciudad de Panamá, República de Panamá

---------------------------------------------------------------------

'Abdullah bin Mas'ud [ra] narró que el Profeta de Allah [sws] dijo: Que Allah ilumine el rostro de aquella persona que escuchó algo de nosotros y se lo transmitió fielmente a otros. Muchos de ellos recuerdan lo que les fue transmitido mejor que quien se los transmitió. [At-Tirmîdhî]